请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版

"besides""except""except for"的区别

已有 210 次阅读2020-7-28 17:38 |个人分类:论文写作经验|系统分类:生活笔记

  "besides""except""except for"的区别:

  1、 besides 表示一bai种累加的除外关系,意思是“du除了什么之外,还有……”.虽然含有“除了”之意,但是重点是“还有”,所以 besides 后面的名词也是包括其中的。

  【例句】Besides hisgirlfriend,his mother also went to see the movie.

  翻译为:除了他女朋友外,还有他的妈妈也去看了这个电影。即女朋友和妈妈都去看了电影。

  2、except 和except for 则表示一种排除关系,意思是“除了什么之外,不再有……”,把...除外。需要注意except 主要用来谈论同类的东西,这点跟except for 是有区别的。

  【例句】 Nobody like him,except his mother. Nobody 和mother是同类的,都是指人。

  翻译为:除了他妈妈,没有人喜欢他

  【例句】His novel is good except for a few spelling mistakes.

  他的作文写得不错,只是有几处拼写错误。novel 和spelling mistakes 不是同类的。

  3、若用于句首,则 except for 与 except 同义(但 except 通常不用于句首)。通常是except for 用于句首,表示 except 的意思:

  Except for me, everyone is tired.

  翻译为:除了我之外,所有人都累了。即只有我不累。


路过

鸡蛋

鲜花

握手

雷人
收藏 分享邀请 举报

评论 (0 个评论)

facelist

您需要登录后才可以评论 登录 | 立即注册

返回顶部